中国冶金地质全体职工、离退休老同志及职工家属：

　　天地风霜尽，乾坤气象和，值此新春佳节即将来临之际，总局局长、党委书记卢进代表总局和总局党委，向大家致以最诚挚的祝福！向春节期间仍然坚守在工作岗位的职工表示亲切的慰问和崇高的敬意！

　　2015年是“十二五”的收官之年，五年来，总局紧紧围绕打造以地质勘查为基础的矿业集团战略目标，沉着应对复杂严峻的经济形势，保持战略定力，增强发展自信，为保障国家资源安全、促进国民经济持续健康发展作出了积极贡献，取得了明显成效，综合实力显著提升。过去的一年里，全系统认真贯彻落实党中央和国务院国资委各项决策部署，践行“三严三实”精神，凝心聚力、攻坚克难，经济实现逆市平稳发展，各项经济指标增幅好于行业良好水平。成绩背后，是国务院国资委和国资委党委的正确领导，是冶金地质各级领导班子和全系统广大干部职工的辛勤劳动和拼搏奉献，也是广大离退休老同志和职工家属的关心理解和大力支持。在此，我们向大家表示最衷心的感谢！

　　岁月悠悠，来日方长！我们正满怀百倍的信心，以高昂的斗志、永不言弃的执着，擘划“十三五”，扬帆新征程。我们将以国家实施供给侧结构性改革为契机，以总局为平台，以打造产业板块为重点，加快形成引领经济发展新常态的新业态、新模式和新机制，全面推进产业经济发展、资产保值增值、党建思想政治工作和员工价值实现；我们将适应新常态，抓好“五个三”：抓好解放思想、转型升级、加强党建“三大文章”，统筹企业和事业、速度和质量、传统产业和新兴产业“三个关系”，强化改革、创新、人才“三大动力”，优化产业结构、组织结构、产权结构“三种结构”，打造矿业经济发展平台、投融资平台、自有闲置土地开发平台“三个平台”。

　　雄关漫道真如铁，而今迈步从头越。2016年，我们要千方百计保增长，着力推进结构调整和转型升级，全面深化改革改制，大力推动创新发展，努力完善业绩考核机制，认真落实全面从严治党责任，进一步加强职工队伍建设，认真做好“十三五”规划编制，努力开创冶金地质各项事业的新局面，为实现“十三五”规划目标开好局、起好步。

　　一元复始，万象更新！猴年春节即将到来，衷心祝愿大家新年愉快，身体健康，阖家欢乐，万事如意！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　中国冶金地质总局
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　中国冶金地质总局党委
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2016年2月5日